Неважно, что именно превратило Adium в несовместимую с ICQ-протоколом программу — о причинах можно прочитать здесь: http://habrahabr.ru/blogs/im/49778/. Важно другое — как именно оживить временно расплевавшуюся с ICQ «уточку»?

Вариант с альтернативными серверами авторизации отбросим сразу: это слишком сомнительный способ, чреватый утерей пароля к вашей «аське». Web-решение в виде портала Meebo.com выглядит на порядок надежнее, но и тут есть некоторые сложности: загруженный в Safari сайт оказывается несовместимым с кириллицей — русская раскладка окажется попросту заблокированной, что автоматически означает необходимость обзаводиться Mozilla Firefox (там все работает).

Способ номер три сводится к Мак-версии компрессора трафика Toonel.net (148 Kb, ссылка на сайт программы) — скачиваем, запускаем и тут же прописываем в настройках Adium новый прокси-сервер с адресом 127.0.0.1 и портом 8080. Стандартный сервер авторизации (login.oscar.aol.com) не трогаем, радуемся ожившим наконец «асечным» контактам и продолжаем дожидаться обновленной версии Adium: